Jättesta fäbodvall/mountain pasture Aug 2018

Att vi klarat av åttabergslistan betyder inte att vi lägger oss på sofflocket. Aktiv semester är det som gäller, så denna dag bar det av upp till Jättesta fäbodvall. Mest för att leta svamp. Vi hittade inga, men hade väl knappast väntat oss det heller. Först måste det nog komma en del regn. Däremot kunde vi konstatera att skogen ser väldigt ovårdad ut efter denna torra sommar.

The fact that we have gone through the eight-mountain list does not mean that we idle. Active holiday is the case, so this day we went up to Jättesta mountain pasture. Mostly to look for mushrooms. We did not find any, but did hardly expect that either. There will probably have to be some rain first. On the other hand, we could observe that the forest looks very untidy after this dry summer.

Vi har besökt Jättesta fäbodvall och den röda SGU-stugan många gånger. We have visited Jättesta mountain pasture (hill farm) many times.
Ett par kan man se/A few you can see
här/here och/and här/here.

Torra träd
Vi har aldrig sett så många torra och nedfallna träd som på denna promenad. We have never seen so many dry and fallen trees as on this walk.
Fähusen. The cattle houses.
Fähusen. The cattle houses.
Kokhuset. The cookhouse.
Kokhuset. The cookhouse.
Inuti kokhuset. Inside the cookhouse.
Inne i kokhuset. Inside the cookhouse.
En titt ut genom kokhusfönstret. A glance out the cookhouse window
En titt ut genom kokhusfönstret. A glance out the cookhouse window
All information man behöver/you need.
All information man behöver/you need.
Tillbaka ned igen. Back down again.
På väg tillbaka ned igen. Heading back down again.

 

 

Publicerat av

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.