Slutet av november. Det har inte kommit någon snö än men däremot har det varit dimmigt och fuktigt länge. När kylan slår till täcks hela världen med frost. Och de vanliga promenadstråken ser helt annorlunda ut.
End of November. No snow has come yet, but it has been foggy and humid for a long time. When the cold strikes, the whole world is covered with frost. And the usual walking paths look quite different.
Till sist kunde vi sälja lastbilen, vilket har skapat utrymme att bygga ett förråd på vår uppfart. Det är nödvändigt eftersom allt det som funnits i lastbilen nu finns inne i garaget, som därmed inte kan göra tjänst som snickeriverkstad. Livet är ett pussel…
Finally, we could sell our truck, which has created room to build a storage on our driveway. This is necessary because all the things that have been stored in the truck are now inside the garage, which thus cannot serve as a carpentry workshop. Life is a puzzle…
Under hösten fanns en lapp om att byta lägenheter inom området uppsatt i trappuppgången till vår lägenhet. Vi nappade på det. Det hela slutade med att vi bytte till en mindre och mer lagom lägenhet, ett arbete som var så jobbigt att vi inte tog en enda bild av det.
During the autumn, there was a note about exchanging apartments in the area posted in the staircase to our apartment. We jumped at the offer. It all ended with us switching to a smaller and better sized apartment, a job that was so hard that we didn’t take one single picture of it.
Sigges och Ylvas vanlighetsblogg 2.0 