Promenad till Latberget/A walk to Latberget

Vi blev hembjudna på grillat till goda grannarna familjen Ecer en kväll. Det visade sig att dottern Vicky aldrig egentligen hade varit ute i skogen så vi bestämde att ta med henne på en lagom lång skogspromenad. Då passade Latberget bra, särskilt eftersom utsikten därifrån är riktigt fin.

We were invited for a barbecue to our nice neighbors the Ecer family one evening. It turned out that the daughter Vicky had never really been out in the woods so we decided to take her on a reasonably long forest walk. Then Latberget suited well, especially since the view from there is really nice.

Familjen Ecer.
Familjen Ecer. Pappa George, mamman Despina och Vicky. The Ecer family. Dad George, mom Despina and Vicky.
Vicky i ett träd.
Vicky var från början ganska ängslig för allt i skogen, till exempel myrorna. Men hon förstod så småningom att skogen inte är så otäck. From the beginning, Vicky was quite anxious about everything in the forest, such as the ants. But she eventually realized that the forest isn’t so nasty.
Vicky med Kramfors bakom sig.
Vicky med Kramfors bakom sig. Vicky with Kramfors behind her.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.