Höstsemester/Fall vacation

Det var en rätt trist sommar i år. Vi kände att vi behövde lite mer ljus och sol och for söderut för att fånga det. Vi hade en underbar vecka på Turkiets sydkust.
It was quite a boring summer this year. We felt that we needed a little more light and sun and went south to catch that. We had a wonderful week on the south coast of Turkey.

Klicka här för fler bilder/click here for more pictures.
Eller titta under rubriken Bildspelen till vänster/or look under the title Bildspelen to the left.

Varmt, men inte för varmt. Soligt, men inte för soligt./Warm, but not too warm. Sunny, but not too sunny.
Turisten./The tourist.

En dag i solen/A day in the sun

Semester. Vi måste inte åstadkomma något hela tiden. Så vi tillbringade en stor del av dagen i solen nere på ”våra” klippor. Livet kunde vara värre.

Vacation. We don’t have to achieve something all the time. So we spent a large part of the day in the sun down at ”our” cliffs. Life could be worse.

Badplats./Swim spot.
Sol & semester!/Sun & vacation!

Till ”stugan”/To the ”cottage”

Semestern började i fredags. Raka spåret upp till Ångermanland och huset vid stranden. Vi möttes av nyplockade blommor på uteplatsen när vi anlände, härligt välkomnande!

Vacation started gone Friday. Straight up to Ångermanland and the house on the beach. We met newly picked flowers on the patio when we arrived, wonderfully welcoming!

Bukett./Bouquet.
Bukett./Bouquet.