Skogliga fenomen 1/Foresty phenomenons 1

Vi gick ut i skogen idag med kameran i högsta hugg för att förhoppningsvis kunna ta bilder av några skogliga fenomen. Här är det vi stötte på därute i skogen, ett förälskat par som skulle gifta sig i kyrkan ungefär 1,5 timme senare. Oerhört vackert.

We went out in the forest today with our camera ready to strike, wishing to be able to take pictures of some forestry phenomenons. This is what we encountered out there in the forest, a couple in love, going to get married in the church about 1.5 hour later. Tremendously beautiful.

 

Skogsbröllop./Forest wedding.
Skogsbröllop. I alla fall skogsbröllopsbilder/Forest wedding. At least forest wedding pictures.

Hilda Ross/The Hilda Ross

Plötsligt fick vi se en vacker skuta vid Öds kaj. Ägaren till denna drygt 40 fots Zulu är Bengt, erfaren sjöman. Hilda Ross har drygt 100 år på nacken, kommer från Shetlandsöarna. Bengt har lagt ned ett otroligt arbete på henne och hon är i ett fantastiskt skick.

All of a sudden we laid eyes on a beautiful ship at Öd’s quay. The owner of this over 40 foot Zulu is Bengt, experienced sailor. The Hilda Ross is over 100 years old, comes from the Shetland Islands. Bengt has worked an immense lot with her and she is in a fantastic state.

Ship.
The Hilda Ross.

 

Morgonpromenad/Morning walk

I morse klev vi upp och tog omedelbart en promenad. Efter 1,5 timme var vi tillbaka och då var klockan 9. Tro det den som kan (och känner till våra morgonvanor)! På vägen träffade vi denna kamrat som satt och luftade sina vingar i solen.

This morning we got up and immediately took a walk. After 1.5 hour we were back, at 9 o’clock. Believe that if you can (and if you know our morning habits)! On the way we met this friend who sat airing his wings in the sun.

Fjärilen./The butterfly.
Fjärilen./The butterfly.