Snabbvisit hos Gullmans/Quick visit at the Gullmans

Efter besöket (eller ska man kalla det inspektionen?) hos den alldeles nya lilla babyn, passade vi på att hälsa på även hos Kasper och Hugo med föräldrar, som ju bor i samma område. Det var en fin dag, så det är klart att vi satt ute.

After the visit (or should we call it the inspection?) with the very new little baby, we also took the opportunity to visit Kasper and Hugo with their parents, who live in the same area. It was a nice day, so of course we sat outside.

På Musserongången.
Det var en varm och solig dag så vi satte oss ute på den fina altanen som Elin nog får kallas upphovsmakare till. It was a warm and sunny day, so we sat outside on the nice balcony, which Elin can probably be called the originator of.
Jonas och Hugo.
Hugo är en livlig kille. Här i full fart med såpbubblor. Hugo is a lively guy. Here at full speed with soap bubbles.
Kasper och Hugo.
Kasper hittade en fin trampbil som han testade. Hugo ägnade sig åt cykeln. Kasper found a nice pedal car that he tested. Hugo devoted himself to the bicycle.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.