Äntligen i Stockholm/At last in Stockholm

Vi gjorde ett försök till att köra till Stockholm, men det försöket tog slut strax norr om Sundsvall. Men tredje gången gillt – transporten fungerade då Ylva låg i baksätet hela tiden. Som en liten bonus stannade vi på en väldigt fin rastplats vid Alebosjön, som vi inte testat tidigare. Mycket trevligare än den vanliga, men lite väl långt norrut kanske.

We made another attempt to drive to Stockholm, but that attempt ended just north of Sundsvall. But third time lucky – the transport worked as Ylva was in the back seat the whole time. As a small bonus, we stopped at a very nice rest area at Lake Alebo, that we had not tried before. Much nicer than the usual one, but perhaps a bit far north.

Utsikt från ett baksäte
Den här gången fick den gamla damen ligga i baksätet hela vägen, och det fungerade. This time the old lady had to lie in the back seat all the way, and it worked.
Starten på bron över till den lilla ön.
Den fina rastplatsen. Det går en bro över till en liten ö. Bilden upptill är tagen från ön. The nice resting place. There is a bridge over to a small island. The picture at the top is taken from the island.
Alebosjön
Alebosjön. Det är lite synd att gärdesgården måste kompletteras med ett stålnät. Lake Alebo. It’s a bit of a shame that the field fence has to be supplemented with a steel mesh.
Bilbaksäte
Framme i Stockholm. ”Sjuklingsbädden.” Arrived in Stockholm. ”The patient bed.”

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.