En salig blandning av vardagsnära och -onära, tankar och bilder. A messy mix of ordinary and not so ordinary stuff, thoughts and pictures.
Besök hos familjen Gullman/Visit to the Gullman family
Vi gjorde ytterligare en tur till Tyresö, denna gång för att hälsa på det alldeles nya barnbarnet Hugo, som inte gjorde så mycket väsen av sig. Kasper tycker om sin lillebror och vill gärna dela med sig av sina leksaker, men Hugo är inte så intresserad än.
We made another trip to Tyresö, this time to visit the brand new grandson Hugo, who did not make much of a fuss. Kasper likes his little brother and would like to share his toys, but Hugo is not so interested yet.
Nyfödde Hugo var förstås huvudattraktionen. Men det var inte mer fart på honom än så här så Kasper fick ta över aktiviteterna. Newborn Hugo was of course the main attraction. But there was no more speed in him than this so Kasper had to take over the activities.Kasper var nyvaken när vi kom och lite avvaktande. Men det gick ganska snart över. Kasper was newly awakened when we arrived and a little hesitant. But it soon passed.Efter en stund hade massor med bilar och massor med djur tagits fram. Sigge gillar att leka med bilar, så det blev spännande. After a while, lots of cars and lots of animals had been taken out. Sigge likes to play with cars, so that was exciting.Vad ska hända nu? What will happen now?
Sigges och Ylvas vanlighetsblogg 2.0 