Liten sommarpromenad i omgivningen/Small summer walk in the surroundings

Äntligen sommar och ledigt. Promenader utan tidspress. Inte så långa och snabba men däremot blir det en mängd bilder. Här är några.

Finally summer and free time. Walks without time pressure. Not so long and fast, but there will be a lot of pictures. Here are some.

Ångermanälven och praktlysing.
Ångermanälvens utflöde. I förgrunden praktlysing (Lysimachia punctata) – tror vi. The Ångermanälven outflow. In the foreground, dotted loosestrife (Lysimachia punctata) – we believe.
Segelbåtar på Ångermanälven.
Samma plats, annan vinkel, fler segelbåtar. Same place, different angle, more sailboats.
Kamomill.
Finns det något mer somrigt än kamomill (Matricaria recutita L)? Is there anything more summery than chamomile (Matricaria recutita L)?
Sommaräng vid Kyrkviken.
Sommaräng vid Kyrkviken. Summer meadow by Kyrkviken.
Mjölkört.
Mjölkört eller rallarros (Chamerion angustifolium), också Sommar med stort S. Fireweed or rosebay willowherb (Chamerion angustifolium), also Summer with capital S.
Mjölkört i mängder.
Mjölkört växer i mängder längs Kyrkviken. Fireweed grows in large numbers along Kyrkviken.
Höskörd.
Vid Gumåsviken har de börjat slå ängen, inget spår av höbärgning än. At Gumåsviken they have started mowing the meadow, no trace of hay harvest yet.
Äng med häst.
Samma äng längre upp, den som tittar noga ser en häst. The same meadow further up, whoever looks closely sees a horse.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.