Snabbvisit i Stockholm/Quick visit to Stockholm

Elin och Jonas var bjudna på bröllop i Falun och behövde någon som tog hand om katterna under bortavaron. Vi åkte ner för att sköta om den detaljen. Kasper fick bo hos sin mormor och morfar. Men vi fick en snabb träff även med honom när han och Jonas kom för att lämna över lägenhetsnycklarna.

Elin and Jonas were invited to a wedding in Falun and needed someone to take care of the cats during the absence. We went down to take care of that detail. Kasper got to live with his grandmother and grandfather. But we also got a quick meeting with him when he and Jonas came to hand over the apartment keys.

Kasper är riktigt sugen på att börja gå och tränar ihärdigt på det. Kasper is really eager to start walking and is training hard for it.
Samtidigt är han lite blyg för att visa upp vad han kan. At the same time, he is a bit shy to show what he can do.
De två mycket vackra verkliga skälen till att vi åkte till Stockholm. The two very beautiful real reasons why we went to Stockholm.
På promenaden tillbaka hem från katterna stötte vi på detta inte alltför upplyftande budskap. On the walk back home from the cats, we came across this not too uplifting message (Think about Death).

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.