Mer svamp/More mushrooms

Vi gjorde ett försök till ute i svampskogen (eller snarare trollskogen), trots ganska trist väder. Först hittade vi just ingenting, så hittade vi just ingenting och när vi var nära att ge upp så råkade vi på ett toppenställe. Vi kom hem med 10 liter trattkantareller.

We made another attempt out in the mushroom forest (or rather the magic forest), despite quite dreary weather. At first we found about nothing, then we found about nothing and when we were close to giving up we came across a top spot. We came home with 10 liters of funnel chanterelles.

Naturligt konstverk
I den rätt oländiga terrängen hittade vi detta naturens konstverk. In the rather rugged terrain, we found this art piece of nature.
Trollskog
Trollen lurar bakom stockar och stenar. The trolls lurk behind logs and rocks.
Svampfynd
Äntligen! tänkte vi när vi hittade dessa. Men sedan var skogen ”tom” igen. Finally! we thought when we found these. But then the forest was ”empty” again.
Svampmark
”Tom” ända tills vi hittade dessa mossiga marker. ”Empty” until we found these mossy grounds.
Trattkantareller, hattar
Där hittade vi mängder av den här sorten. There we found lots of this variety.
Trattkantarell hel
Vi såg bara hattar i den djupa mossan. När vi plockade dem var detta vad vi fick upp. Inte alla var så här stora förstås, men tillräckligt många. We only saw hats in the deep moss. When we picked them, this was what we got up. Not all were this big, of course, but enough.
10 liter svamp
Så här ser 10 liter svamp ut före rensning. This is what 10 liters of mushrooms look like before cleaning.
Rensad svamp
Så här ser nästan 10 liter svamp ut efter rensning (en del gick direkt in i middagen). Torkdags. This is what almost 10 liters of mushrooms look like after cleaning (some went straight into the dinner). Drying time.
Torkad svamp
Så här ser nästan 10 liter svamp ut när de torkat. This is what almost 10 liters of mushrooms look like after drying.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

En tanke på “Mer svamp/More mushrooms”

  1. Pingback: En chockartad upplevelse/A shocking experience – Sigges och Ylvas vanlighetsblogg 2.0

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.