Gott Nytt År 2020/Happy New Year 2020

Vi firade som vanligt nyår i stillhet på tu man hand och med en flaska bubbel. På tolvslaget gick vi ut på altanen och tittade på fyrverkerierna, som var bättre än väntat med tanke på att lagen ändrats. Det är inte roligt för djuren, det kan vi förstå. Men det är fint att se på!

As usual, we celebrated the New Year in tranquility, just the two of us, and with a bottle of sparkling. At twelve o’clock, we went out on the balcony and looked at the fireworks, which were better than expected given that the law had changed. It’s not fun for the animals, we can understand that. But it’s nice to look at!

Nyårsskumpa och glas.
Vi fick tag i en av de sista högst rekommenderade flaskorna bubbel. We got hold of one of the last recommended bottles of sparkling wine.
Fyrverkeri över skolan.
Ett fint fyrverkeri kom från huset bakom skolan. Nice fireworks came from the building behind the school.
Fyrverkeri över skolan.
Pyroteknik på hög nivå. High level pyrotechnics.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.