Grön promenad genom staden/Green walk through the town

Förra årets torra sommar har inte upprepat sig. På gott och ont, får vi väl säga. Än så länge har det varit blåsigt, ganska kyligt och rätt mycket regn, inte alltid så skönt. Men det betyder att naturen är grönare än grönt i stället för torr och eldfängd. Och promenaden blir skönare i måttlig värme.

Last year’s dry summer hasn’t repeated itself. That cuts both ways, we must say. So far it has been windy, quite chilly and quite a lot of rain, not always so nice. But that means that nature is greener than green instead of dry and flammable. And the walk is nicer in moderate heat.