En salig blandning av vardagsnära och -onära, tankar och bilder. A messy mix of ordinary and not so ordinary stuff, thoughts and pictures.
Ringkallen juli/july 2018
Kristin, Antonia och lilla hunden Evert kom på besök. Vi behövde alla röra på oss lite, så det blev en tur upp på berget Ringkallen. Det verkar som om vi ska gå dit vartannat år. Det är en ganska svettig promenad även om den sker på riktig väg. Det är ganska brant här och där. Men väl uppe har man en härlig utsikt. Dessutom hittade vi äntligen den där geocachen som vi sökt flera gånger förut – hurra!
Kristin, Antonia and the little dog Evert came to visit. We all needed to move our bodies a bit, so we made a trip up the mountain Ringkallen. It seems as if we are to walk up there every other year. It’s a pretty sweaty walk, even if it’s on a proper track. It is quite steep here and there. But up there is a beautiful view. In addition, we finally found that geocache we searched for several times before – whoopee!
På väg uppför backen. On our way up the hill.Nästan uppe och fantastisk utsikt. Almost up and a fantastic view.Svettig blir man men telefonkameran måste få sitt. You get sweaty but the phone camera must get his.Evert blev också trött och varm. Evert, too, got tired and hot.Dags att spana efter geocachen. Time to look for the geocache.Vi måste gå längre utåt kanten på berget. Kristin först, sedan Evert, sist Antonia. We must go a little bit further out towards the edge of the mountain. First Kristin, then Evert, Antonia last.Där är den! Sigge hittade geocachen. There it is! Sigge found the geocache.Sedan fikade vi. Några ville sitta för sig själva i skuggan. Then we had coffee. Some wanted to sit by themselves in the shadow.Till sist ledsnade vi på denna utsikt… Eventually we got tired of this view……och gick nedåt igen. …and went downwards again.
Sigges och Ylvas vanlighetsblogg 2.0 