Sjöfararna/The seafarers

När Kristin kom på besök var det stugan – och framför allt sjön – som gällde. De vilda (?) vågorna skulle tämjas i olika flytetyg och fiskar skulle dras upp i stora mängder. Något stort var uppenbarligen på kroken men ingen fisk följde med i land…
When Kristin came to visit the cottage – and especially the lake – was in focus. The wild (?) waves would be harnessed in various water craft and fish would be caught in large numbers. Something big clearly was on the hook but no fish came ashore…

Första farkosten./The first craft.
Första farkosten./The first craft.
Sjoefarare2
God fart./Good speed.
Sjoefarare3
Fiskeanpassad farkost./Fishing adapted craft.
Sjoefarare4
Så stor var fisken vi inte fick upp./This big was the fish we didn’t catch.
Sjoefarare5
Dags att parkera igen./Time to park again.

Publicerad av

Profilbild för Okänd

Sigge och Ylva

Två västernorrlänningar som tidvis levt i förskingringen (och delvis & tidvis fortfarande gör det).

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.