Historien upprepar sig/History repeats itself

Så var det dags att skotta altan igen. Tredje gången gillt? Efter gårdagens snöstorm blev denna dag fantastisk vädermässigt. En av oss fick motion, den andre bara njöt.

So, time to shovel the patio again. Third time lucky? After yesterday’s snowstorm this day turned out fantastic weatherwise. One of us got some exercise, the other one just enjoyed.